الثورة الوردية造句

ومنـذ " الثورة الوردية " التي شهدتها سنة 2003، عبـَّـرت حكومة جورجيا الجديدة عن التزامها القاطع دونمـا مواربــة بتحسين حالة حقوق الإنسان في البلاد.
自从2003年玫瑰革命以来，格鲁吉亚新政府明确表示将致力于改善本国的人权情况。
نحن ملتزمون، أكثر من أي وقت مضى، بالوعد الكامل في صميم الثورة الوردية بتحويل دولة منهارة إلى دولة أوروبية حديثة.
我们比任何时候都更致力于兑现 " 玫瑰革命 " 的核心诺言，那就是把一个失败的国家变为一个现代化的欧洲国家。
لا يمكن لجورجيا أن تقبل هاتين التوصيتين لأن عملية إصلاح جهاز الشرطة تتصدر برنامج عمل حكومة جورجيا منذ قيام الثورة الوردية في عام 2003، كما أن تشريعها الحالي المتعلق بالشرطة متوائم بالفعل مع المعايير الدولية.
格鲁吉亚不能接受这项建议，因为自2003年玫瑰革命以来，警察改革一直处于格鲁吉亚政府日程的首位，关于警察的现行法律已经与国际标准达到一致。